Schizophrenie / Schizophrenia - Nordseefauna2016

Dekadenz - oder alles legal!?
Für uns ist es inzwischen ein ganz normaler Vorgang geworden, exotische Tiere und Pflanzen aller Art in Zooläden, im Internet oder sogar im Baumarkt einzukaufen. Viele dieser Arten wurden wild gefangen und nur ein Bruchteil stammt aus Nachzuchten. Das alles ist ganz legal und niemand regt sich darüber auf, dass etliche Millionen Tiere und Pflanzen jedes Jahr um den kompletten Globus per Flugzeug zu uns geschafft werden. Viele dieser Arten kann man darüber hinaus sogar ohne jeden Sachkundenachweis kaufen, und es scheint niemanden zu interessieren, wie lange diese Organismen in Gefangenschaft tatsächlich überleben. Oder was die Erwerber tatsächlich damit vorhaben. Echter Arten- und Tierschutz made in Germany!

Ganz verboten:
Einheimische Tiere und Pflanzen dagegen sind häufig nach Bundesartenschutzgesetz geschützt. Oft dürfen sie weder gehalten noch gehandelt werden. Wer in unserer Natur irgendetwas sammeln geht, begeht meist schon mindestens eine Ordnungswidrigkeit. Oder mit anderen Worten: Er ist kriminell! Insbesondere, wenn er im angeblichen Nationalpark Wattenmeer "wildert".

Die Schizophrenie:
Ist das nicht schizophren? Für die Einen darf der ganze Planet geplündert werden, den anderen ist so gut wie alles verboten! Diejenigen, die echtes Interesse für heimische Tiere und Pflanzen haben sind also demnach Kriminelle, während die breite Masse der anderen sich völlig legal am bunten Einkaufsladen der tropischen Natur bedienen darf. Oder auch: Schöpfung als billige Ramschware!

Der Kernfehler:
Echter Naturschutz müsste an ganz anderen Punkten ansetzen. So etwa an der Import- und Konsumeindämmung. Oder einem echten nachhaltigen Schutz von Habitaten. Wie etwa der konsequenten Nichtnutzung derselbigen. Desweiteren wären da noch die Felder der ökologischen Agrarwende, der Müllvermeidung, des Aufbaus echter Kreislaufwirtschaften, der Energieeinsparung und der sehr rasche Ausstieg aus den fossilen Brennstoffen. Technisch wäre das alles längst machbar. Aber solange wir es zulassen, dass Lobbygruppen die Weichen unserer Politik stellen dürfen, brauchen wir uns über die Folgen für Menschen und Umwelt nicht zu wundern! Ein weiteres Kernprinzip scheint es zu sein, dass man Privatleute kriminalisieren möchte, während man dem industriellen Nutzer alles Mögliche durchgehen lässt. Kommen wir da wieder raus? Ich weiß es auch nicht. Wählen Sie anders, oder besser: Gründen Sie doch einfach eine neue Protestpartei! Vielleicht ändert sich dann ja doch was... Das Wichtigste aber ist, dass man sein eigenes Konsumverhalten prüft und ändert. Seien Sie selbst das Wunder!     

Decadence - or everything legal!?
For us, it has become quite normal to buy exotic animals and plants of all kinds in pet shops, on the internet or even in DIY shops. Many of these species were caught wild and only a fraction come from captive breeding. This is all quite legal and no one is upset about the fact that millions of animals and plants are transported around the globe by plane every year. Moreover, many of these species can be bought without any certificate of competence, and nobody seems to be interested in how long these organisms actually survive in captivity. Or what the buyers actually intend to do with them. Real species and animal protection made in Germany!

Completely forbidden:
Native animals and plants, on the other hand, are often protected under the Federal Species Protection Act. Often they may neither be kept nor traded. Anyone who goes collecting anything in our nature is usually committing at least one administrative offence. Or in other words: he is a criminal! Especially if he "poaches" in the alleged Wadden Sea National Park.

Schizophrenia:
Isn't this schizophrenic? For some, the whole planet may be plundered, for others, practically everything is forbidden! So those who have a genuine interest in native animals and plants are criminals, while the broad mass of others are allowed to help themselves to the colourful shopping mall of tropical nature completely legally. Or also: The whole creation as cheap junk goods!

The main error:
True nature conservation would have to start at completely different points. For example, the containment of imports and consumption. Or genuine sustainable protection of habitats. Such as the consistent non-use of the same. Furthermore, there are the fields of ecological agrarian change, waste avoidance, the development of real circular economies, energy saving and the very rapid phase-out of fossil fuels. Technically, all of this would have been feasible long ago. But as long as we allow lobby groups to set the course of our policies, we need not be surprised at the consequences for people and the environment! Another core principle seems to be that we want to criminalise private citizens while letting industrial users get away with all sorts of things. Will we get out of this? I don't know either. Vote differently, or better: just found a new protest party! Maybe something will change then. But the most important thing is to examine and change your own consumption behaviour. Be the miracle yourself!