Die Meeresfauna von Borkum - Nordseefauna2016

Die Insel Borkum ist die wohl exponierteste der Ostfriesischen Inseln mit Hochseeklima. Sie liegt direkt in der Nähe der neuen Offshore-Windkraftanlagen und der Schifffahrtsrouten. Daher kann man hier auf der einen Seite viele interessante Naturbeobachtungen an Tieren und Pflanzen machen, auf der anderen Seite aber auch Zeuge von Regulierungen und Umweltbelastungen werden. Somit stellt sich ein etwas zwiespältiges Gefühl ein: Auf der einen Seite Tiere und Pflanzen, die man so woanders nicht auffinden würde. Aber auf der anderen Seite Müll und Faunenverfälschungen infolge des Klimawandels und der internationalen Schiffahrt... Von Borkum aus kann man einen direkten Blick auf die Entwicklung des Umweltgeschehens in den nächsten Dekaden werfen...   

The island Borkum is probably the most exposed of the East Frisian islands with a high seas climate. It is located directly near the new offshore wind turbines and shipping routes. Therefore, on the one hand, you can make many interesting nature observations of animals and plants here, but on the other hand, you can also witness regulations and environmental pollution. This creates a somewhat ambivalent feeling: On the one hand, animals and plants that you wouldn't find anywhere else. But on the other hand, rubbish and fauna distortions as a result of climate change and international shipping... From Borkum you can have a direct look at the development of environmental events in the coming decades...